Виталий Борисович Понаровский родился 28 июня 1927 года в Ленинграде.
В 1945 году окончил музыкальную школу при Ленинградской консерватории, в 1957 - оркестровый факультет консерватории.
Совмещал консерваторские занятия с джазом (руководил джаз-оркестром в гостинице "Астория"), за что подвергался постоянной проработке на страницах ленинградских молодежных газет.
С 1950 в Ленгосэстраде. Работал во многих коллективах, в том числе руководил молодежным ансамблем "Полный вперед!", где начинали известные музыканты Г. Гольштейн, К. Носов, С. Пожлаков, Г. Фридман и др.
В 1960-1963 работал в составе трио: С. Каган - рояль, В.Понаровский - контрабас, А. Покатов- гитара. Трио под руководством Симона Михайловича Кагана получило известность в стране и за рубежом.
В 1964-1976 Понаровский руководил квартетом "Ритм", работавшим с Б. Бенциановым.
В октябре 1976 создал одно из первых советских варьете - Петербургский театр варьете (при отеле "Москва"), являлся художественным руководителем.
В составе коллектива театра: джаз-оркестр (13 человек), балетная группа (12 артистов), 4 солиста-вокалиста и 2 артиста оригинального жанра.
Много гастролировал по СССР и за границей. В 1991 году Понаровский получил звание: Заслуженный артист РСФСР.
Умер 28 ноября 1996 года. Похоронен на Смоленском кладбище.
Талант Виталия Борисовича унаследовала его дочь - певица и актриса, заслуженная артистка России Ирина Понаровская.



Арба (В.Понаровский - И.Ринк)
Невский проспект (К.Мартьянов - В.Певзнер)
Чайная (В.Понаровский - Я.Грей)